QUAND BIZET CROISE MOZART

Amateur de répertoires rares autant que de défis, Cyprien Katsaris, déjà à la tête d’une opulente discographie, signe un nouvel album aussi original qu’inattendu. Nous lui avons demandé de lever un coin du voile sur cette transcription intégrale de Don Giovanni due à Georges Bizet.

JEAN-MICHEL MOLKHOU

ON VOUS SAIT DE LONGUE DATE FÉRU DE PARTITIONS RARES. COMMENT AVEZ-VOUS DÉCOUVERT CETTE IMPRESSIONNANTE PARTITION DE BIZET? Absolument par hasard, lors de mes recherches chez des antiquaires à Paris, en Allemagne et aux États-Unis, comme dans différentes bibliothèques européennes, car je ne connaissais même pas l’existence de cet ouvrage. Les œuvres rares m’ont toujours fasciné, et il me semble que c’est un devoir, pour nous interprètes, de faire découvrir les confins d’un répertoire presque aussi infini que l’univers. VIRTUOSE ET TRANSCRIPTEUR VOUS-MÊME, COMMENT QUALIFIERIEZ-VOUS SUR LE PLAN TECHNIQUE CETTE RÉALISATION DE BIZET? Dans la continuité de L’art du chant appliqué au piano de Thalberg (le grand rival de Liszt), Bizet a composé cent cinquante transcriptions. Il était un très bon pianiste, et l’on dit qu’il jouait des extraits de Don Giovanni…

You're reading a preview of

Pianiste (Digital) - 1 Issue, No.140

DiscountMags is a licensed distributor (not a publisher) of the above content and Publication through Zinio LLC. Accordingly, we have no editorial control over the Publications. Any opinions, advice, statements, services, offers or other information or content expressed or made available by third parties, including those made in Publications offered on our website, are those of the respective author(s) or publisher(s) and not of DiscountMags. DiscountMags does not guarantee the accuracy, completeness, truthfulness, or usefulness of all or any portion of any publication or any services or offers made by third parties, nor will we be liable for any loss or damage caused by your reliance on information contained in any Publication, or your use of services offered, or your acceptance of any offers made through the Service or the Publications. For content removal requests, please contact Zinio.