Nouvelle ère, nouveau psy. Pour son retour sur les écrans, « In Treatment » – devenue « En thérapie » dans l’adaptation française – s’offre un nouveau visage. Et pas n’importe lequel : onze ans après le départ de Gabriel Byrne, c’est à Uzo Aduba (« Orange is the New Black ») que revient la tâche ardue de le remplacer. Un pari gonflé mais gagnant : l’actrice afro-américaine s’empare du rôle avec une conviction étonnante et une énergie affolante, contrebalancée par des problématiques personnelles aussi lourdes que finement amenées. « In Treatment » s’approprie d’épineuses thématiques des années 2020 : les questions du moi social et de la discrimination y sont traitées avec une acuité inédite. Quant aux patients, ils sont d’une justesse stupéfiante, y compris dans l’expression de leur…
You're reading a preview of
Paris Match (Digital) - 1 Issue, No. 3760