Ein 60er-Jahre-Traum

Der Bungalow der Dänin Trine Brun und ihres Mannes Peter Mogensen musste von Grund auf umgebaut werden. Trines Ansporn: dem Haus seine Seele zurückzugeben

INTERVIEW CHRISTINE VAN DER HOFF

Unser Zuhause Was gefällt dir am meisten an eurem Haus? Dass es 1961 gebaut wurde. Ich liebe die 1960er- und 1970er-Jahre. Meiner Meinung nach war die Welt damals ein besserer Ort und die Möbel waren qualitativ hochwertiger. Was im Haus nicht so gut verarbeitet war, haben wir durch Langlebiges ersetzt: natürliche Materialien wie Schieferfliesen, eine Küche aus Eichenholz und Armaturen aus Messing. Alles, um das Haus lebendiger zu gestalten und ihm seine Seele zurückzugeben. Das hat uns viel Arbeit gekostet: Den Grundriss zum Beispiel haben wir komplett verändert, er war unlogisch. Jetzt, wo das Haus fertig ist, mag ich vor allem die Farben und die Geräumigkeit: Wir haben 266 Quadratmeter. Und ich freue mich, dass meine heranwachsenden Kinder, meine 17-jährige Tochter Kaya und mein 16-jähriger Sohn Buster, sich hier wohlfühlen…

You're reading a preview of

Flow (Digital) - 1 Issue, 2/2024

DiscountMags is a licensed distributor (not a publisher) of the above content and Publication through Zinio LLC. Accordingly, we have no editorial control over the Publications. Any opinions, advice, statements, services, offers or other information or content expressed or made available by third parties, including those made in Publications offered on our website, are those of the respective author(s) or publisher(s) and not of DiscountMags. DiscountMags does not guarantee the accuracy, completeness, truthfulness, or usefulness of all or any portion of any publication or any services or offers made by third parties, nor will we be liable for any loss or damage caused by your reliance on information contained in any Publication, or your use of services offered, or your acceptance of any offers made through the Service or the Publications. For content removal requests, please contact Zinio.